soph さんのプロフィールon dirait le sud...フォトブログリストその他 ツール ヘルプ

ブログ


    12月17日

    En cette veille de fêtes...

    LE LUTIN DES MERS.
     
    ( Joanne Ryder, Michael Rothman ).
     
    Par un frais matin,
    Une brume grise
    Emplit ta chambre.
    Tu te blottis
    Sous tes couvertures
    Pour lutter contre le froid
    Qui vous transforme,
    Toi et ton univers...
    Et tout à coup,
    Voilà que tu deviens...
    ...Douce et chaude.
    Tu es couverte de fourrure.
    Tu flottes dans la grisaille.
    Roulée dans un drap d'algues,
    Tu danses sur la mer
    Couverte de brume.
    A l'aide de tes pattes palmées,
    Tu te propulses dans les vagues
    Qui roulent sur le rivage.
    Tu flottes dans ta petite crique rocheuse,
    Tu regardes le ciel
    Et le ciel devient bleu,
    Et la brume se lève.
    Bonjour petite loutre !
    Bonjour, lutin des mers !
    Tu avales
    Une grande goulée d'air
    Et tu plonges
    Dans la forêt invisible
    Qui pousse sous la surface.
    Les colonnes dorées
    Des algues se balancent
    Doucement tout autour de toi.
    Des bulles d'air
    s'échappent de ton pelage
    Et te font une traine d'argent
    Qui remonte vers la lumière.
    Tu nages au fond de la mer 
    Dans la pénombre,
    Tes pattes touchent des rochers,
    Effleurent des algues souples.
    Tu chasses des créatures marines
    Abritées dans leurs coquilles,
    Accrochées aux rochers couverts d'algues.
    Tu les cueillent et tu les enfouis
    Chacun de tes trésors
    Dans tes replis de fourrures
    Sous tes bras. Puis...
    ...A bout de souffle,
    Tu remontes,
    Croisant des crabes
    Et des bancs de poissons argentés,
    Vers ce lieu où la mer s'unit au ciel
    TAP TAP TAP
    TAP TAP TAP
    Dans la crique tranquille,
    Tout le monde sait qu' une loutre mange,
    Tapant sur des coquillages pointus,
    Et sur des oursins piquants.
    Tu les brises contre une pierre
    Posée sur ton ventre doux,
    Tu ouvres tout ce que tu es allée chercher au fond.
    Tout le matin,
    Tu pêches et tu remontes
    Des oreilles de Saint Pierre
    Enchâssées dans leur coquille nacrée.
    Tu ronronnes doucement,
    Gôutant la friandise salée qui s'y cache.
    Puis... rassasiée,
    Tu roules et tu roules dans l'eau
    Pour nettoyer ton pelage,
    A la manière de toutes les loutres.
    Tu es une loutre
    Parmi d'autes loutres qui se lavent dans la mer.
    Ta fourrure épaisse
    Est comme un manteau ample.
    Tu te roules en boule pour la lécher.
    Tu la frottes, tu la fais bouffer.
    Ainsi,
    Elle emprisonne l'air,
    Qui te permet de flotter au chaud et au sec
    Dans l'eau froide.
    Avec tes petites pattes
    Semblables à des gants,
    Tu frottes et tu frottes :
    Ta tête, tes oreilles
    Tes longues, longues moustaches,
    Pour être propre et pour ébouriffer ton poil.
    Tu as sommeil, tu t'enroules
    Dans une couverture d'algues
    Et tu fermes les yeux.
    Tu dors sur ton lit, flottant,
    Les pattes relevées pour les garder au sec.
    Tout autour de toi,
    D'autres loutres font la sieste.
    Certaines portent leurs petits
    Sur leurs poitrines en sûreté.
    Comme de petits bateaux,
    Vous flottez ensemble,
    Bercées, par la mer, étincelante.
    Tu dérives lentement...
    Soudain, de petites pattes viennent
    Chatouiller ton visage et te tapoter le menton.
    Un petit, pleins d'envies facétieuses,
    T'invites à jouer.
    Tous les deux,vous roulez dans l'eau.
    Telle une boule de fourrure te de pattes,
    Jouant à vous attraper par la queue.
    Vous tournez et tournez, mais sa mère
    Vient chercher ton compagnon de jeu,
    Et tu le regardes s'éloigner
    Sur la poitrine maternelle.
    C'est un jour calme
    Et pleins de douceur,
    Tu es une loutre de mer,
    rapide et velue,
    Tu chasses
    Et tu prends soin de ton pelage,
    Tu joues et tu te reposes
    Sur la frange de l'océan.
    Partout des créatures à nageoires et à pattes glissent
    Dans la forêt d'algues.
    Certaines vivent ici,
    Comme toi, d'autres viennent de très loin.
    Tout près,
    La mer écume et s 'ouvre en deux.
    Tu t'arrêtes, curieux de voir quelqu'un de nouveau,
    Quelqu'un de grand,
    Qui fait des vagues en avançant.
    Etrangers l'un à l'autre,
    Vous partagez le secret de cette crique en toute tranquillité.
    La brume du soir glisse sur la mer, cache le ciel,
    Emplit la crique et t'enveloppe de grisaille.
    Frottes toi les yeux avec tes pattes
    Jusqu'à ce que ... tu te retrouves
    Dans ta chambre,
    Chaude et pleine de lumière,
    Dans ton lit qui ne flotte pas,
    Tu t'étires en songeant
    Aux poissons merveilleux,
    Dont la nage ondulante,
    Peuplait les hauts fonds de ton rêve. 
     
     
     
     
    Je lis ce conte à mes enfants depuis déjà longtemps et n'y eux n'y moi ne nous lassons... 

    コメント (1 件)

    しばらくお待ちください。
    入力されたコメントは長すぎます。短くしてください。
    何も入力されていません。もう一度やり直してください。
    現在、コメントを追加できません。後でもう一度やり直してください。
    コメントと書くには、保護者 (ほごしゃ) の方の許可 (きょか) をもらってください。許可をリクエストする
    保護者 (ほごしゃ) の方が、あなたがコメントを書けないようにしています。
    現在、コメントを削除できません。後でもう一度やり直してください。
    1 日に投稿できるコメントの最大数を超えました。24 時間経過してから、もう一度やり直してください。
    あなたが他のユーザーに対して迷惑行為を行っている可能性があると確認されたため、お使いのアカウントによるコメントの投稿を無効にしています。誤って無効にされたと思われる場合は、Windows Live のサポートにお問い合わせください。
    コメントを投稿する前に、以下のセキュリティ チェックを完了してください。
    セキュリティ チェックに入力する文字は、画像に表示されている文字または音声で流れた文字と一致していなければいけません。

    コメントを投稿するには、お使いの Windows Live ID でサインインしてください (Hotmail、Messenger、または Xbox LIVE を既に使用している場合は、そのアカウントが Windows Live ID です)。サインイン


    Windows Live ID をお持ちでない場合は、アカウントを新規登録してください。

    andalouse andalouseさんの投稿:
    bonsoir Sophie,
    merci pour ton comm, en effet il y a
    très longtemps qu'on ne s'est pas laissé
    de comm,
    mais il vaut mieux tard que jamais.
    Ce conte est très beau,
    je te souhaite une bonne fin de journée,
    très gros bisous
    amicales pensées
    Brigitte
    12 月 17 日

    トラックバック

    この記事のトラックバックの URL は次のとおりです。
    http://soro30.spaces.live.com/blog/cns!8063A98A98E803D0!419.trak
    この記事を参照しているブログ
    • なし